第(2/3)页

    李行在一本书中看过这样一个笑话，说老外苦学中文多年，到华夏来参加汉语等级考试，试题：请解释下下面每个“意思”的意思。

    小李给领导送红包，两人的对话。

    领导：“你这是什么意思？”

    小李：“没什么意思，就是意思意思。”

    领导：“你这就不够意思了。”

    小李：“小意思，小意思。”

    领导：“你这人真有意思。”

    小李：“其实也没有什么别的意思。”

    领导：“那我就不好意思了。”

    小李：“是我不好意思。”

    第二题，听力考试。

    小红：“你妹啊！老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊！”

    提问：短文中谁很着急？

    A：小红她妹B：小红她老娘C：小红她大姨妈D：小红她姐姐E：小红她爹F：小红G：小红她男朋友

    如果真的有这种考题的话，我感觉那些老外在考试的时候应该只有一个想法。

    “坑爹啊！”

    擦，又跑题了。

    “威尔逊，你说我应该怎么办啊？”李行愁眉苦脸的问道。

    “不知道，我有没有经历过。”
    第(2/3)页